Nabokov, Kubrick and Stern: Who Created Lolita?


  • Dijana Metlić Academy of Arts, University of Novi Sad, Serbia



Lolita, Vladimir Nabokov, Stanley Kubrick, Bert Stern, film adaptation, photography, popular culture


In this paper, I analyse the methods used by Stanley Kubrick, the famous film director and Bert Stern, an American photographer, in creating the first “visible” Lolita, relying on Nabokovʼs 1955 controversial book. The novel tells a provocative story about middle-aged university professor who moves from Europe to America in 1947, where he obsessively falls in love with the twelve-year-old Dolores Haze, with whom, by chance, he begins to travel together through USA, in order to extend the duration of their unacceptable sexual relationship. Adapting the novel in the restrictive conditions of film censorship in the early 1960s, Kubrick considerably changed the original Nabokovʼs story making it less provocative and sexually explicit. In this paper I consider Bert Sternʼs advertising campaign for Lolita as an extension of Kubrickʼs film because, his photography cycle shot in a Sag Harbour hotel, near New York, completes and continues Kubrickʼs project, showing Lolitaʼs diverse faces. Stern, rather than Kubrick, holds a prominent position in defining the so-called Lolita look that has left far-reaching consequences on popular culture in the following decades. In this paper I explore the links between Lolita and her creators, their individual contributions to the reception of Lolita in public, and I determine the role Sue Lyon, a young actress, had in this process considering the fact that she was the first flesh and blood Lolita.


Bertram, John and Yuri Leving, eds. 2014. Lolita: The Story of a Cover Girl. Ohio: Print Books.

Biltereyst, Daniel 2015. „A Constructive Form of Censorship: Disciplining Kubrickʼs Lolita”. In Stanley Kubrick: New Perspectives, edited by Tatjana Ljujić, Peter Krämer and Richard Daniels, 136–150. London: Black Dog Publishing.

Bodrijar, Žan. 1993. Amerika. Buddy Books, Kontekst: Beograd.

Castle, Alison ed. 2016. The Stanley Kubrick Archives. Köln: Taschen.

Coleman, James. 2009. “An Introduction to Feminisms in the Postfeminist Age”. Womenʼs Studies Journal 23(2): 3–13.

Emmett Ginna, Robert. 1999. The Artist Speaks for Himself. Pristupljeno 06. 04. 2019.

Gilbride, Meghan. 2018. Lolitaʼs Impact on Pop Culture and Feminism. Pristupljeno 10. 03. 2019.

Haskell, Molly. 1972. The reverence to rape: The treatment of women in the movies. New York:

Holt, Rinehart and Winston.

Hinkle, Annette. 2017. The Search for Love and Lolita in Sag Harbour. Pristupljeno 20. 04. 2019.

Hughes, David. 2000. Complete Kubrick. London: Virgin,

Ibrahim, Mohamed. 2017. The Allure of Nymphet: From Emperor Augustus to Woody Allen, A Study of Menʼs Fascination with Very Young Women. New York: Lad Literature.

Karlinski, Sajmon ur. 2005. Nabokov – Vilson, Pisma 1940–1971. Podgorica: CID.

Laing, Morna. 2018. “Rewriting Lolita in Fashion Photography: Candy, Consumption and Dying Flowers”. Sexualities 0 (0), 1–22.

LoBrutto, Vincent. 1997. Stanley Kubrick: A Biography. New York: De Capo Press.

Mitrović, Katarina. 2014. „Erotska fotografija”. U Helmut Newton i erotska fotografija, 2–12. Beograd: New Moment.

Milinković, Jelena. 2017. „Elementi američke popularne kulture u romanu Lolita Vladimira Nabakova”. U Amerika, uredili Dragan Bošković i Marija Lojanica, 165–187. Kragujevac: Filološko-umetnički fakultet.

Nabokov. Vladimir. 1971. Lolita. Rijeka: Otokar Krešovani.

Nabokov. Vladimir. 1973. Strong Opinions. New York: McGraw-Hill.

Nabokov. Vladimir. 1974. Lolita: A Screenplay. New York: McGraw-Hill.

Nabokov, Dmitri and Matthew J. Bruccolli eds. 1989. Vladimir Nabokov: Selected Letters. New York: Harcourt Brace Jovanovich.

Naremore, James. 2014. On Kubrick. London: Palgrave Macmillan.

Phillips, Gene D. 2016. „Lolita”. In The Stanley Kubrick Archives, edited by Alison Castle, 232–271. Köln: Taschen.

Phillips, Gene D. and Rodney Hill. 2002. The Encyclopedia of Stanley Kubrick. New York: Facts on File.

Piffer, Elen. 2014 „Uncovering Lolita”. In Lolita: The Story of a Cover Girl, edited by John Bertram and Yuri Leving, 183–194. Ohio: PrintBooks.

Vickers, Graham. 2008. Chasing Lolita: how popular culture corrupted Nabokovʼs little girl all over again. Chicago: Chicago Review Press.




How to Cite

Metlić, Dijana. 2019. “Nabokov, Kubrick and Stern: Who Created Lolita?”. Etnoantropološki Problemi / Issues in Ethnology and Anthropology 14 (2):435-59.