Guest Workers – From Their Own Perspective. Narratives About Life and the Socio-Economic Position of Migrant Workers
DOI:
https://doi.org/10.21301/eap.v6i4.9Keywords:
guest workers, Eastern Serbia, life stories, waves of migration, process of acculturation, returned migrants, socio-economic position, fieldworkAbstract
Based on fieldwork conducted in Eastern Serbia (Knjaževac and Kučevo with surrounding regions), this paper analyzes the life stories of migrant workers as material crucial for anthropological and folkloristic research into experiences, values and attitudes of the members of a certain culture. The term “guest worker” (ser. gastarbajter, i.e. ger.gastarbeit) was used to designate temporary migrants who served as labor at the time of the reconstruction of Western Europe after World War II. A large number of migrant workers decided to stay in the host countries, and work migrations are still a common occurrence today. Based on the life stories of guest workers, in this paper we will attempt to map out the specific characteristics of different waves of migration. While all the waves of migration had a common cause – the desire for a better life and material stability – there were certain additional motives which depended on the political and socio-economic conditions in the home country. Furthermore, we are interested in the process of acculturation in different host countries, focusing on the differences in social policy regarding immigrants, the geographic distance from Serbia and the number of compatriots in the host country. Finally, we will address the narratives of guest workers who have returned, focusing on the reasons they decided to come back to their home country and the ways in which they settled down after their return.
Downloads
References
Антонијевић, Драгана. 2000. „'Сватовац' и гламурозна венчања—свадбени феномени у североисточној Србији“. У Животни циклус. Реферати бугарско-српског научног скупа 12-16. јуни 2000. София: Етнографския институт с музей при БАН. Београд: Етнографски институт САНУ, 251-264.
Antonijević, Dragana. 2009. Okviri proučavanja ličnih i porodičnih priča o materijalnom gubitku i porazu. Etnoantropološki problemi, n. s. 4 (1): 13-35.
Austrija, Specijalni dodatak Politike povodom Nacionalnog dana Austrije, 26. 10. 2011.
Bošković-Stulli, Maja. 1985. Pirčanja o životu. Iz problematike suvremenih usmenoknjiževnih vrsta. Književna kritika 5: 137-164.
Branković, S. “Selo preduzetnika i zamkova”, Vesti on-line, 5. 05. 2010. Dostupno na: http://www.vesti-online.com/autor/155/S-Brankovic--Vesti
Bratić, Dobrila i Malešević, Miroslava. 1982. Kuća kao statusni simbol. Etnološke sveske IV: 301-309.
Bretell, Caroline. 2000. „Theorizing Migration in Anthropology. The Social.Construction of Networks, Identities, Communities, and Globalscapes“. In Migration Theory, eds. C.B. Bretell and J. F. Hollifeld. 97-136. New York: Routledge.
Brettell, Caroline. 2003. Anthropology and migration: essays on transnationalism, ethnicity, and identity. New York: Rowman Altamira.
Brunnbauer, Ulf. 2009. “Labour Emigration from the Yugoslav Region from the late 19th Century until the End of Socialism: Continuities and Changes”. In Transnational Societies, Transterritorial Politics. Migration in the (Post)Yugoslav Region, 19th-21st Century, ed. Ulf Brunnbauer, 17-49. München: R. Oldenbourg Verlag.
Clements, Wiliam M. 1980. Personal Narrative, the Interview Co¬text, and the Question of Tradition. Western Folklore, vol. 39, no. 2: 106-112.
Čačić, Jadranka. 1988. Francuzi, Jugoslaveni ili nešto treće? Migracijske teme 4 (3): 249-264.
Čizmić, Ivan. 1986. „Emigration from Yugoslavia prior to World War II“. In Migration across Time and Nations: Population Mobility in Historical Contexts, eds. Ira A. Glazier and Luigi De Rosa, 255-267. New York: Holmes & Meier.
Daniel, Ondřej. 2007. “Gastarbajteri: Rethinking Yugoslav Economic Migrations towards the European North-West through Transnationalism and Popular Culture” In Imagining Frontiers, Contesting Identities, eds. Steven G. Ellis and Lud'a Klusáková, 277-302. Pisa: Pisa University Press.
Dobrivojević, Ivana. 2007. U potrazi za blagostanjem. Odlazak jugoslovenskih državljana na rad u zemlje zapadne Evrope 1960-1977. Istorija 20 veka 2: 89-100.
Heršak, Emil. 1985. Poslijeratna migracijska perspektiva Evrope. Migracijske teme 1 (1): 5-20.
Ivanović, Vladimir. 2009. Zaključivanje sporazuma o angažovanju jugoslovenske radne snage sa SR Nemačkom. Hereticus. Časopis za preispitivanje prošlosti VII (4): 25-40.
Jambrešić-Kirin, Renata. 1995. Svjedočenje i povijesno pamćenje: o pripovjednom posredovanju osobnog iskustva. Narodna umjetnost 32 (2): 165-187.
Jonjić, Pavao. 1988. Identifikacija „Gastarbeitera“. Migracijske teme 4 (3): 285-291.
Крстић, Марија. 2011. Дијаспора и радници на привременом раду у иностранству: основни појмови. Етноантрополошки проблеми, н. с. 6 (2): 295-318.
Labov, William, and Joshua Waletzky. 1967. Narrative Analsysis: Oral Versions of Personal Experience. Dostupno na: http://www.clarku.edu/~mbamberg/LabovWaletzky.htm
Mandić, Sandra. 2007. Stranac tamo, stranac ovde. Dostupno na: http://www.b92.net/video/video.php?nav_category=928&nav_id=346209 [20 Maj 2011]
Marković, Predrag. 2005. Gastarbeiters as the Factor of Modernization in Serbia. Istorija 20. veka 2: 145-163.
Marković, Predrag. 2009. Izgubljeni u transmigraciji? Srpski gastarbajteri između svetova. Hereticus. Časopis za preispitivanje prošlosti VII (4): 7-24.
Nikolić, Goran. 2009. Efekti iseljeničkih doznaka na ekonomski razvoj Srbije. Hereticus. Časopis za preispitivanje prošlosti VII (4): 69-84.
Pušić, Petar. 1985. Situacija stranih radnika u SR Nemačkoj uz poseban osvrt na položaj i problematiku jugoslovenskih građana. Migracijske teme 1 (1): 37-52.
Robinson, John. 1981. Personal Narratives Reconsidered. Journal of American Folklore 94, (371): 58-85.
Romelić, Živka i Stojanović, Marko. 1989. Neki elementi kulture gastarbajtera Đerdapskih naselja. Etnološke svestke X: 197-202.
Селинић, Слободан. 2008. „Економска емиграција из Југославије шездесетих година XX века“. У 1968 — четрдесет година после, ур. Радмила Радић, 549-573. Београд: Институт за новију историју Србије.
Stahl, Sandra. 1977. The Personal Narrative as Folklore. Journal of Folklore Institute 14 (1/2): 9-30.
Stark, Laura. 2005. Invisible Narr¬tives in the Construction of Past and Present. Ethnologia Fennica 32: 44-47.
Titon, Jeff Tod. 1980. The Life Story. Journal of American Folklore 93 (369): 276-292.
Vuković, Drenka. 2005. Migrations of the labour force from Serbia. South-East Europe Review 4: 139-150.
Vuksanović, Gordana. 1996. Stanovništvo Srbije na radu u inostranstvu tokom XX veka. Godišnjak Filozofskog fakulteta u Novom Sadu XXIV: 295-307.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.