Опис и симболика једнорога у француској књижевности XII и XIII века

Autori

  • Marija Panić Filološko-umetnički fakultet, Univerzitet u Kragujevcu

DOI:

https://doi.org/10.21301/EAP.v10i2.9

Ključne reči:

једнорог, алегорија, Физиолог, бестијар, животиња, дидактичка књижевност, француска књижевност средњег века

Apstrakt

 

У раду се разматрају природњачке одлике и симболика приписиване једнорогу у француској књижевности XII и XIII века. Корпус чине бестијари Филипа де Таона, Жервеза, Гијома Нормандијског, Пјера де Бовеа, Ришара де Фурнивала и псеудо-Пјера де Бовеа, који припадају традицији Физиолога, те енциклопедијска и друга дела која садрже књишка зоолошка и географска знања средњег века: Мапа света Пјера де Бовеа, Писмо презвитера Јована и Слика света Госуена из Меца. У овоме корпусу, у којима опис животиња потиче махом из истих писаних извора (античких и позноантичких списа и Библије), разматрамо како је описана ова непостојећа животиња и у којој мери је присутна симболичка интерпретација.

##plugins.generic.usageStats.downloads##

##plugins.generic.usageStats.noStats##

Reference

Beyer de Ryke, Benoît. 2004. Le miroir du monde: un parcours dans l’encyclopédisme médiéval. Revue belge de philologie et d’histoire 81 (4): 1243-1275.

Bejczy, István. 2001. La Lettre du prêtre Jean: une utopie médiévale. Paris: Imago.

Beer, Jeanette. 1988. The New Naturalism of Le bestiaire d’amour. Reinardus 1: 16-21.

Bianciotto, Gabriel. 1984. „Sur le Bestiaire d’amour de Richart de Fournival”. In Épopée animale, fable, fabliau, éd. Gabriel Bianciotto et Michel Salvat, 107-119. Paris: Presses Universitaires de France.

Verdon, Jean. 2007. Voyager au Moyen Âge. Paris: Perrin.

Glaenzer, Antoine. 2002. La tenture de la Dame à la licorne, du Bestiaires d’Amours à l’ordre des tapisseries. Micrologus 10: 401-428.

Gregory, Tullio. 1999. „Nature”. Ttraduit de l’italien par Luc Hersant. In Dictionnaire raisonnée de l’Occident médiéval, éd. Jacques Le Goff, Jean-Claude Schmitt et Jean Alessio, 806-819. Paris: Fayard.

Delort, Robert. 1984. Les animaux ont une histoire. Paris: Seuil.

Dines, Ilya. 2012. The problem of the Transitional Family of bestiaries. Reinardus 24: 29-52.

Dragojlović, Dragoljub. 1968. Fiziolog u Srba. Doktorska disertacija. Univerzitet u Beogradu – Filozofski fakultet.

Eko, Umberto. 1992. Umetnost i lepo u estetici srednjeg veka. Prevod sa italijanskog Tanja Majstorović i Snežana Brajović. Novi Sad: Svetovi, Beograd: Kultura.

Eko, Umberto. 2007. Istorija ružnoće. Prevele sa italijanskog Danijela Maksimović, Dušica Todorović-Lakava; ilustrativne tekstove preveli Danijela Maksimović i dr. Beograd: Plato.

Evdokimova, Ludmilla. 1998. Deux traductions du Physiologus: le sens allégorique de la nature et le sens allégorique de la Bible. Reinardus 11: 53-66.

Замбон, Франческо. 1986-1987. Теологија бестијаријума. Превела са италијанског Александра Манчић Милић. Градац 75-78: 121-134.

Zucker, Arnaud (éd.). 2004. Physiologos: le bestiaire des bestiaires. Grenoble: Éditions Jérôme Millon.

Janković, Vladeta. 1996. Imenik klasične starine: mitologija, istorija, umetnost. Beograd: Vreme knjige.

Yapp, William Brunsdon. 1985. A New Look at English Bestiaries. Medium Aevum 54 (1): 1-19.

Јовановић, Томислав. 2000. „Физиолог”. У Стара српска књижевност (хрестоматија), Томислав Јовановић (прир. и прев.), 437-460. Београд: Филолошки факултет, Нова светлост: Крагујевац.

Кајоа, Роже. 1986-1987. Од једнорога до нарвала. Превео са француског језика Милојко Кнежевић. Градац 75-78: 77-81.

Лазић, Милорад. 1989. „Фисиолог”. У Фисиолог. Средњовековни медицински списи (избор), ур. Милорад Лазић и Љубомир Котарчић, 9-49. Београд: Српска књижевна задруга.

Lucken, Christopher. 1994. Les hiéroglyphes de Dieu: la demonstrance des Bestiaires au regard de la senefiance des animaux selon l’exégèse de saint Augustin. Compar(a)ison 11: 33-70.

McCulloch, Florence. 1960. Mediaeval Latin and French Bestiaires. Chapel Hill: The University of North Carolina Press.

Mermier, Guy. 1966. De Pierre de Beauvais et particulièrement de son Bestiaire: vers une solution des problèmes. Romanische Forschungen 78: 338-371.

Muratova, Xénia. 1977. Adam donne leurs noms aux animaux. L’iconographie de la scène dans l’art du Moyen Âge: les manuscrits des bestaires enluminés du XIIe et du XIIIe siècles. Studi medievali Firenze 18 (2): 367-394.

Muratova, Xénia. 2010. „Les animaux à cornes dans les manuscrits des bestiaires: tradition antique et interprétations médiévales”. In Cornes et plumes dans la littérature médiévale: attributs, signes et emblèmes, éd. Fabienne Pomel, 133-165. Rennes: Presses universitaires de Rennes.

Pastoureau, Michel. 2002. Le bestiaire des cinq sens (XIIe-XVIe siècles). Micrologus 10: 133-145.

Pastoureau, Michel. 2004. Une histoire symbolique du Moyen Âge occidental. Paris: Seuil.

Pastoureau, Michel. 2011. Bestiaires du Moyen Âge. Paris: Seuil.

Rech, Régis. 2002. „Otton de Freising”. In Dictionnaire du Moyen Âge, éd. Claude Gauvard, Alain de Libera et Michel Zink, 1028-1029. Paris: Quadrige / P.U.F.

Ringger, Kurt. 1988. „Bestiaires et lapidaires: un genre littéraire?”. In Actes du XVIIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes (Université de Trèves, 1986), vol. 6, éd. Dietmar Kremer, 136-147. Tübingen: Max Niemeyer Verlag.

Richard, Jean. 1957. L’Extrême Orient légendaire au Moyen Âge: Roi David et Prêtre Jean. Annales d’Éthiopie 2 (1): 225-244.

Strubel, Armand. 2002. ‘Grant senefiance a:’ allégorie et littérature au Moyen Âge. Paris: Honoré Champion.

Thomasset, Claude. 1982. Commentaire du dialogue de Placides et Timéo: une vision du mode à la fin du XIIIe siècle. Genève: Librairie Droz.

Trachsler, Richard. 2012. La pire de toutes les bêtes. Observations sur l’hyène médiévale. Reinardus 24: 201-214.

Трифуновић, Ђорђе. 1973. Физиолог: слово о ходећим и летећим створењима. Пожаревац: Браничево.

Fontaine, Jacques. 1966. „Isidore de Séville et la mutation de l’encyclopédie”. In La pensée encyclopédique du Moyen Âge, Maurice de Gandillac et al., 43-62. Nauchâtel: La Baconnière.

Fritz, Jean-Marie. 2003. Du tigre au coléoptère: avatars médiévaux et modernes de la manticore. Reinardus 16: 83-105.

Charbonneau-Lassay, Louis. 2006. Le Bestiaire du Christ. Paris: Albin Michel.

##submission.downloads##

Objavljeno

2015-07-10

Broj časopisa

Sekcija

Druge humanističke i društvene nauke