Internationalisation comme projet stratégique à long terme du renouveau d’après-guerre de l’archéologie yougoslave (1950 – 1971)
DOI :
https://doi.org/10.21301/eap.v15i3.3Mots-clés :
internationalisation, archéologie, Yougoslavie, Société archéologique yougoslave, coopération internationale, renouveau d’archéologieRésumé
L’archéologie des pays ayant fait partie de la Yougoslavie entre 1918 et 1991 présente une mosaïque de traditions différentes. Leur développement a été influencé d’une manière importante par les changements politiques dans les 150 dernières années demandant une recontextualisation notable de la discipline et de sa pratique. Le renouveau d’archéologie en Yougoslavie socialiste dans la période après la Deuxième Guerre mondiale agissait à deux niveaux : la construction des systèmes archéologiques nationaux, c’est-à-dire républicains, déjà existants et la création de la « nouvelle » synthèse d’archéologie yougoslave commune. Le rôle important dans ce processus appartenait à la Société archéologique yougoslave, fondée en 1950 et conçue comme une association professionnelle commune et principale pour la coordination de la science et du travail archéologiques du pays. La production de conditions adéquates pour le travail professionnel archéologique et la coopération mutuelle de tous les archéologues yougoslaves et institutions archéologiques ainsi que la coopération internationale et la promotion de l’archéologie yougoslave à l’étranger, figuraient parmi les devoirs les plus urgents de la société. Bien que la Société archéologique yougoslave ait compté moins de 100 membres dans les années 50, le programme d’internationalisation (échange de publications et impression de publications nationales en langues étrangères, participation aux colloques scientifiques internationaux, perfectionnement des archéologues yougoslaves à l’étranger, visites d’experts étrangers) était ambitieusement planifié et réalisé avec beaucoup de succès dans une période relativement courte. La participation des archéologues yougoslaves au Premier congrès international d’archéologie à Varsovie en 1965 et l’organisation du 8e congrès d’UISPP à Belgrade en 1971 présentent la culmination de la création de coopération internationale planifiée. Ces deux événements étaient le résultat de la promotion continue de l’archéologie yougoslave qui durait plusieurs années et de la création du réseau international pendant les années 50 et 60. L’objectif de ce travail n’est pas tellement de présenter toutes les formes et circonstances d’internationalisation de l’archéologie yougoslave, mais plutôt d’indiquer quels étaient la logique de ce processus et les modèles principaux de son action dans les deux premières décennies de la revitalisation de l’archéologie en Yougoslavie.
Téléchargements
Références
Babić, S. and M. Tomović. 1996. Razgovori o arheologiji. Beograd: 3T.
Dautović, A. and O. Lalević. 2008/2009. „Bibliografija radova Dr. Zdravka Marića“. Glasnik Zemaljskog muzeja Bosne i Hercegovine, Arheologija n.s. 50/51: 267–270.
Dow, J. R. 2018. Heinrich Himmler’s Cultural Commissions: Programmed Plunder in Italy and Jugoslavia. University of Wisconsin Press.
Garašanin, M. 1951. „III kongres praistoričara i protoistoričara u Cirihu“. Starinar n.s. II: 287–289.
Gjivoje, M. 1950. „Arheološko logorovanje međunarodnog studentskog komiteta u Danskoj“. Historijski izbornik III: 459–460.
Hofman, I. 2006. „Savet za nauku i kulturu vlade FNRJ 1950–1953“. Arhiv, časopis Arhiva Srbije i Crne Gore 1–2: 21–28.
Freund, G. 1954. „Bericht über den Kongress der Hugo Obermaier-Gesellschaft 1952 in Regensburg“. Quartär 6: 59–75.
Freund, G. 1956a. „Der 3. Kongreß der Hugo Obermaier-Gesellschaft 1954 in Reutlingen und die anschließende Exkursion in die Schweiz“. Quartär 7/8: 205–221.
Freund, G. 1956. „Der 4. Kongreß der Hugo Obermaier-Gesellschaft 1955 in Saarbrücken und die anschließende Exkursion nach Südfrankreich“. Quartär 7/8: 222–240.
Freund, G. 1957. „Der 5. Kongreß der Hugo-Obermaier-Gesellschaft 1956 in Regensburg und die anschließende Exkursion nach Österreich und Jugoslawien“. Quartär 9: 195–221.
Korošec, J. 1950. „Prvo posvetovanje jugoslovanskih arheologov“. Zgodovinski časopis IV: 212–215.
Korošec, J. 1967. „1. Mednarodni kongres za slovansko arheologijo v Varšavi“. Zgodovinski časopis XXI: 256–259.
Lorber, Č. 2019. „Uvod u proučavanje Arheološkog društva Jugoslavije (1949–1991)“. Etnoantropološki problemi, n.s. 14 (3): 909–936.
Majnarić Pandžić, N. 2000. Stojan Dimitrijević. Novi Sad: Nevkoš.
Milosavljević Monika. Dvostruka senka. Uvođenje kulturno-istorijskog pristupa u srednjovekovnu arheologiju. (in press)
Novaković, P. 2008. „Experiences from the margins“. Archaeological Dialogues 15 (1): 36–45.
Novaković, P. 1999. „O fašizmu in arheologiji na Primorskem in v Istri“. Annales, ser. hist. sociol. 9: 491–501.
Novaković, P. 2012. “The ‘German School’ and its influence in the national archaeologies of the Western Bal-kans”. In Scripta in honorem Bojan Djurić, edited by B. Migotti, P. Mason, B. Nadbath and T. Mulh, 51–71. Ljubljana: Zavod za varstvo kulturne dediščine Slovenije.
Novaković, P. 2014. Historija arheologije u novim zemljama Jugoistočne Evrope. Sarajevo: Univerzitet u Sara-jevu.
Schnurbein, S. 2001. „Abriß der Entwicklung der Römisch-Germanischen Kommission unter den einzelen Direktoren von 1911 bis 2002“. Bericht der Römisch-Germanischen Kommission, Band 82: 137–291.
Schnurbein, S. 2002. Vorwort des ersten Direktors der Römisch-Germanischen Kommission des deutsches Archäologischen Instituts / Riječ prvog direktora Rimsko-germanske komisije Njemačkog arheološkog instituta. Godišnjak 30. Centar za balkanološka ispitivanja: 12–13.
Sekretariat Srednjevekovne sekcije ADJ. 1966. Izveštaj o radu Srednjevekovne sekcije ADJ u periodu izmedju dva Kongresa. Informator 18: 5–7.
Sulimirski T. 1967. “The First International Congress of Slavonic Archaeology (Warsaw, September 1965)”. The Slavonic and East European Review Vol. 45, No. 104: 212–215.
Archive sources
Irma Čremošnik, Životopis (nedatiran), personalna mapa. Arhiv Referata za doktorski študij Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani.
Zaključki 1. zasedanja Arheološkega sveta FLRJ, 19. in 20. december 1952; SI AS 1175, Arhiv Republike Slovenije, Arhiv ZADJ, TE 17.
Poročilo o delu Koordinacijskega odbora arheologov FLRJ in Arheološkega sveta FLRJ od maja 1950 do oktobra 1953; SI AS 1175, Arhiv Republike Slovenije, Arhiv ZADJ, TE 17.
Zaključki s sestanka Uprave Arheološkega društva Jugoslavije – Sarajevo 1955; SI AS 1175, Arhiv republike Slovenije, Arhiv ZADJ, TE 17.
Zaključki s sestanka Uprave Arheološkega društva Jugoslavije – Split 1956; SI AS 1175, Arhiv Republike Slovenije, Arhiv ZADJ, TE 17.
Zaključki sestanka Prazgodovinske sekcije ADJ – Split 1956; SI AS 1175, Arhiv Republike Slovenije, Arhiv ZADJ, TE 17
Zaključki Sestanka srednjeveške sekcije – Celje 1957; SI AS 1175, Arhiv Republike Slovenije, Arhiv ZADJ, TE 17.
Zaključki sestanka Uprave Arheološkega društva Jugoslavije – Sombor 1959; SI AS 1175, Arhiv Republike Slovenije, Arhiv ZADJ, TE 19.
Zaključki sestanka Uprave Arheološkega društva Jugoslavije – Beograd 1960; SI AS 1175, Arhiv Republike Slovenije, Arhiv ZADJ, TE 19.
Oblikovanje Organizacijskega odbora za organizacijo mednarodne razstave o neolitiku na Balkanu (1962); SI AS 1175, Arhiv Republike Slovenije, Arhiv ZADJ, TE 22.
Seznam častnih in dopisnih članov ADJ – Arhiv Republike Slovenije; AS 1177, Arhiv ZADJ, TE 17.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Črtomir Lorber, Predrag Novaković 2020

Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.


