Osluškivanje tišine glasova : žene i istorija u romanima Asje Đebar
DOI:
https://doi.org/10.21301/eap.v12i1.10Ključne reči:
istorija, ponovno pisanje, žene, fikcija, tišina, glasApstrakt
Tišina u svetu žena Magreba česta je tema u frankofonoj književnosti. Pisanje Asje Đebar u tzv. drugoj fazi njenog književnog stvaralaštva (1980-1990) upravo ima za cilj da se ožive i čuju ugušeni glasovi žena u istoriji. Prekinuvši tišinu koja je nametnuta ženama i podarivši im glas i mogućnost da artikulišu svoja sećanja, Asja Đebar razotkriva tišinu u istoriji Alžira, u njegovoj prošlosti i sadašnjosti. U romanima Femmes d’Alger dans leur appartement, L’amour, la fantasia, Ombre sultane i Loin de Médine, analiziraćemo kako Asja Đebar razotkriva tišine u nameri da (re)konstruiše kritički pogled na istoriju i povrati ženama glas i mesto u istoriji. Ispitaćemo odnos između fikcije i istorije, žena i istorije, i u tom cilju ćemo se osloniti na koncepte postmoderne istoriografije, kao i na deridijanski koncept fenomenološkog glasa koji, prema postkolonijalnim teorijama, otvara tzv. "treći prostor" u kojem se žena afirmiše kao subjekat.
##plugins.generic.usageStats.downloads##
Reference
Bueno, Josefina. 2004. Femme, identité, écriture dans les textes francophones au Maghreb. Thélème 19 : 7-20.
Calle-Gruber, Mireille. 2001. Assia Djebar ou la résistance de l’écriture. Regards d’un écrivain algérien. Paris : Maisonneuve & Larose.
Chikhi, Beïda. 1997. Littérature algérienne. Désir d’histoire et esthétique. Paris, Montréal : L’Harmattan.
Dejeux, Jean. 1984. Assia Djebar – romancière algérienne, cinéaste arabe. Québec : Éditions Naaman.
Deleuze, Gilles et Felix Guattari. 1975. Kafka, pour une littérature mineure. Paris : Éditions de Minuit.
Djebar, Assia. 1980. Femmes d’Alger dans leur appartement. Paris : des femmes.
Djebar, Assia. 1987. Ombre sultane. Paris : Jean-Claude Lattès.
Djebar, Assia. 1991. Loin de Médine. Paris : Albin Michel.
Djebar, Assia. 1995. L’amour, la fantasia. Paris : Albin Michel. [1985, Paris : Jean-Claude Lattès]
Djebar, Assia. 1999. Ces voix qui assiègent. Paris : Albin Michel.
Derrida, Jacques. 1976. La voix et le phénomène. Paris : Galilée.
Donadey, Anne. 1998. ‘Elle a rallumé le vif du passé’. L’écriture palimpseste d’Assia Djebar. In Postcolonialisme et Autobiographie, dir. A. Hornung et E. Ruhe, 101-115. Amsterdam/Atlanta : Rodopi.
Gafaiti, Hafid. 1996. Les femmes dans le roman algérien. Paris : L’Harmattan.
Gafaiti, Hafid. 2011. L’écriture d’Assia Djebar : De l’expatriation à la Transnation. Cincinnati Romance Review 31 : 75-84.
Halter, Marek. 2015. Aïcha. Les femmes de l’Islam. Paris : J’ai lu.
Hutcheon, Linda. 1988. A Poetics of Postmodernism. History, Theory, Fiction. New York and London: Routledge, 1988.
Melić, Katarina. 2006. À la recherche d’une langue littéraire en exil. Nasledje III (5) : 85-98.
Melić, Katarina. 2010. Histoire et fiction. Kragujevac : FILUM.
Mortimer, Mildred. 1988. Entretien avec Assia Djebar, écrivain algérien. In Research in African Literature 19 (2): 197-205.
Ricoeur, Paul. 1985. Temps et récit III. Le temps raconté. Paris : Le Seuil.
Robin, Régine. 1989. Le roman mémoriel : de l’histoire à l’écriture du hors-lieu. Montréal : Préambule.
Slimani-Aït Saada, El Djamhouria. 2005. Histoire et fiction dans un roman algérien contemporain : L’amour, la fantasia d’Assia Djebar. In Histoire et fiction dans les littératures modernes (France, Europe, Monde Arabe). L’écriture de l’histoire II, dir. R. Jacquemond, 241-252. Paris : L’Harmattan.
Zimra, Clarisse. 1998. Autobiographie et Je/Jeux d’espace. Architecture de l’imaginaire dans le Quatuor d’Assia Djebar. In Postcolonialisme et Autobiographie, dir. A. Hornung et E. Ruhe, 117-135. Amsterdam/Atlanta : Rodopi.
##submission.downloads##
Objavljeno
Kako citirati
Broj časopisa
Sekcija
Licenca
Sva prava zadržana (c) 2017 Katarina Melić
Ovaj rad je pod Creative Commons Autorstvo-Deli pod istim uslovima 4.0 Internacionalna licenca.
ERIH PLUS - European Reference Index for the Humanities
World Cat
AnthroSerbia
