Gastarbajteri – iz svog ugla. Kazivanja o životu i socio-ekonomskom položaju gastarbajtera
DOI:
https://doi.org/10.21301/eap.v6i4.9Ključne reči:
gastrabajteri, istočna i jugositočna Srbija, životne priče, migracioni talasi, proces akulturacije, povratnici, socio-ekonomski položaj, terenski radApstrakt
Na osnovu sprovedenih terenskih istraživanja u istočnoj i jugoistočnoj Srbiji (Kučevo i Knjaževac sa okolinom) u radu se ispituju životne priče gastarbajtera kao materijal važan za antropološko i folklorističko istraživanje njihovog iskustva, vrednosti i identiteta. Pojam „gastarbajter“ odnosio se na privremene migrante koji su služili kao radna ispomoć u vreme obnove Zapadne Evrope posle II svetskog rata. Ne samo da se veliki broj radnih migranata odlučivao da ostane u zemlji imigracije, već su radne migracije nastavljene sve do danas. U ovom radu interesuje nas da, dajući glas samim gastarbajterima, na osnovu njihovih životnih priča izdvojimo i uočimo karakteristike različitih migracionih talasa koji su bili motivisani jednom zajedničkom odlukom – željom za boljim životom i materijalnim blagostanjem, ali i posebnim dodatnim motivima za iseljenje u zavisnosti od političkih i socio-ekonomskih uslova u zemlji matici. Nadalje, interesuje nas proces akulturacije u različitim zemljama useljenja, uočavajući razlike koje postoje u odnosu na socijalnu politiku prema imigrantima, udaljenosti od Srbije i brojnosti sunarodnika u okruženju zemlje imigracije. Konačno, razmotrićemo i priče gastarbajtera-povratnika i razloge za odluku da se vrate u domovinu.
##plugins.generic.usageStats.downloads##
Reference
Антонијевић, Драгана. 2000. „'Сватовац' и гламурозна венчања—свадбени феномени у североисточној Србији“. У Животни циклус. Реферати бугарско-српског научног скупа 12-16. јуни 2000. София: Етнографския институт с музей при БАН. Београд: Етнографски институт САНУ, 251-264.
Antonijević, Dragana. 2009. Okviri proučavanja ličnih i porodičnih priča o materijalnom gubitku i porazu. Etnoantropološki problemi, n. s. 4 (1): 13-35.
Austrija, Specijalni dodatak Politike povodom Nacionalnog dana Austrije, 26. 10. 2011.
Bošković-Stulli, Maja. 1985. Pirčanja o životu. Iz problematike suvremenih usmenoknjiževnih vrsta. Književna kritika 5: 137-164.
Branković, S. “Selo preduzetnika i zamkova”, Vesti on-line, 5. 05. 2010. Dostupno na: http://www.vesti-online.com/autor/155/S-Brankovic--Vesti
Bratić, Dobrila i Malešević, Miroslava. 1982. Kuća kao statusni simbol. Etnološke sveske IV: 301-309.
Bretell, Caroline. 2000. „Theorizing Migration in Anthropology. The Social.Construction of Networks, Identities, Communities, and Globalscapes“. In Migration Theory, eds. C.B. Bretell and J. F. Hollifeld. 97-136. New York: Routledge.
Brettell, Caroline. 2003. Anthropology and migration: essays on transnationalism, ethnicity, and identity. New York: Rowman Altamira.
Brunnbauer, Ulf. 2009. “Labour Emigration from the Yugoslav Region from the late 19th Century until the End of Socialism: Continuities and Changes”. In Transnational Societies, Transterritorial Politics. Migration in the (Post)Yugoslav Region, 19th-21st Century, ed. Ulf Brunnbauer, 17-49. München: R. Oldenbourg Verlag.
Clements, Wiliam M. 1980. Personal Narrative, the Interview Co¬text, and the Question of Tradition. Western Folklore, vol. 39, no. 2: 106-112.
Čačić, Jadranka. 1988. Francuzi, Jugoslaveni ili nešto treće? Migracijske teme 4 (3): 249-264.
Čizmić, Ivan. 1986. „Emigration from Yugoslavia prior to World War II“. In Migration across Time and Nations: Population Mobility in Historical Contexts, eds. Ira A. Glazier and Luigi De Rosa, 255-267. New York: Holmes & Meier.
Daniel, Ondřej. 2007. “Gastarbajteri: Rethinking Yugoslav Economic Migrations towards the European North-West through Transnationalism and Popular Culture” In Imagining Frontiers, Contesting Identities, eds. Steven G. Ellis and Lud'a Klusáková, 277-302. Pisa: Pisa University Press.
Dobrivojević, Ivana. 2007. U potrazi za blagostanjem. Odlazak jugoslovenskih državljana na rad u zemlje zapadne Evrope 1960-1977. Istorija 20 veka 2: 89-100.
Heršak, Emil. 1985. Poslijeratna migracijska perspektiva Evrope. Migracijske teme 1 (1): 5-20.
Ivanović, Vladimir. 2009. Zaključivanje sporazuma o angažovanju jugoslovenske radne snage sa SR Nemačkom. Hereticus. Časopis za preispitivanje prošlosti VII (4): 25-40.
Jambrešić-Kirin, Renata. 1995. Svjedočenje i povijesno pamćenje: o pripovjednom posredovanju osobnog iskustva. Narodna umjetnost 32 (2): 165-187.
Jonjić, Pavao. 1988. Identifikacija „Gastarbeitera“. Migracijske teme 4 (3): 285-291.
Крстић, Марија. 2011. Дијаспора и радници на привременом раду у иностранству: основни појмови. Етноантрополошки проблеми, н. с. 6 (2): 295-318.
Labov, William, and Joshua Waletzky. 1967. Narrative Analsysis: Oral Versions of Personal Experience. Dostupno na: http://www.clarku.edu/~mbamberg/LabovWaletzky.htm
Mandić, Sandra. 2007. Stranac tamo, stranac ovde. Dostupno na: http://www.b92.net/video/video.php?nav_category=928&nav_id=346209 [20 Maj 2011]
Marković, Predrag. 2005. Gastarbeiters as the Factor of Modernization in Serbia. Istorija 20. veka 2: 145-163.
Marković, Predrag. 2009. Izgubljeni u transmigraciji? Srpski gastarbajteri između svetova. Hereticus. Časopis za preispitivanje prošlosti VII (4): 7-24.
Nikolić, Goran. 2009. Efekti iseljeničkih doznaka na ekonomski razvoj Srbije. Hereticus. Časopis za preispitivanje prošlosti VII (4): 69-84.
Pušić, Petar. 1985. Situacija stranih radnika u SR Nemačkoj uz poseban osvrt na položaj i problematiku jugoslovenskih građana. Migracijske teme 1 (1): 37-52.
Robinson, John. 1981. Personal Narratives Reconsidered. Journal of American Folklore 94, (371): 58-85.
Romelić, Živka i Stojanović, Marko. 1989. Neki elementi kulture gastarbajtera Đerdapskih naselja. Etnološke svestke X: 197-202.
Селинић, Слободан. 2008. „Економска емиграција из Југославије шездесетих година XX века“. У 1968 — четрдесет година после, ур. Радмила Радић, 549-573. Београд: Институт за новију историју Србије.
Stahl, Sandra. 1977. The Personal Narrative as Folklore. Journal of Folklore Institute 14 (1/2): 9-30.
Stark, Laura. 2005. Invisible Narr¬tives in the Construction of Past and Present. Ethnologia Fennica 32: 44-47.
Titon, Jeff Tod. 1980. The Life Story. Journal of American Folklore 93 (369): 276-292.
Vuković, Drenka. 2005. Migrations of the labour force from Serbia. South-East Europe Review 4: 139-150.
Vuksanović, Gordana. 1996. Stanovništvo Srbije na radu u inostranstvu tokom XX veka. Godišnjak Filozofskog fakulteta u Novom Sadu XXIV: 295-307.
##submission.downloads##
Objavljeno
Kako citirati
Broj časopisa
Sekcija
Licenca
Ovaj rad je pod Creative Commons Autorstvo-Deli pod istim uslovima 4.0 Internacionalna licenca.
ERIH PLUS - European Reference Index for the Humanities
World Cat
AnthroSerbia
