„I'm a poor lonesome cowboy, and a long way from home…“: films documentaires serbes sur les travailleurs immigrés

Résumé

Dans cet article, dans la perspective de l’anthropologie visuelle, j’analyse des films documentaires serbes de la dernière décennie du XX^e et de la première décennie du XXI^e siècle, traitant la thématique des travailleurs immigrés. J’examine les représentations culturelles populaires liées aux travailleurs immigrés dans les films Fête à Ždrelo (Весеље у Ждрелу) de Kamenko Katić, Les Cloches de l’automne tardif (Звона позне јесени) de Zoran Milenović, Lorsque Milorad mariait sa fille (Кад је Милорад удавао ћерку) de Vladimir Milisavljević, Étranger là-bas, étranger ici (Странац тамо, странац овде) de Sandra Mandić et 242 mètres de vie (242 метра живота) de Novica Savić. Les films traitent plusieurs sujets : les aspects économiques de la vie des travailleurs immigrés, le caractère liminal, la question de la deuxième et de la troisième génération, le départ pour un travail „temporaire“ et les rituels religieux. En dépit du fait que les documentaires en question aient été tournés à une époque récente, ils parlent tous des travailleurs immigrés valaques et serbes, c'est-à-dire yougoslaves, qui dans les années 1960 et  1970 partaient à la recherche d’un travail temporaire en Europe Occidentale ; c’est ainsi que l’on évite d’évoquer les raisons actuelles d’émigrer et par conséquent d’émettre des critiques éventuelles à l’égard des régimes actuels, c’est-à-dire des politiques dominantes de l’époque où les films ont été tournés.